L'Hotel delle vostre vacanze si trova nella periferia di Castelrotto, nelle immediate vicinanze della seggiovia Marinzen, circondato da prati rigogliosi, pur rimanendo in una posizione centrale. Al centro storico di Castelrotto ci si arriva in 5 minuti a piedi, fino alla stazione principale dei pullmann sono addirittura solo 3 minuti a piedi. Nel cuore di questo paesaggio montano incantevole vi aspetta l'Hotel Alpenroyal: situato in ottima posizione è il punto di partenza ideale per le vostre escursioni quotidiane.
In treno (treni IC e EC):
• Stazione di Bressanone (24 km)
• Stazione di Bolzano (26 km)
In autobus:
Servizio pubblico di autobus per l'altipiano dello Sciliar con partenza da Bolzano, Bressanone o Chiusa o servizio taxi (su richiesta)
Servizio shuttle-autobus diretto da Monaco di Baviera a Castelrotto
Südtirol Transfer – una vacanza senza macchina:
Partite rilassati per le vostre vacanze e lasciate la macchina a casa! Con il servizio Südtirol Transfer potrete raggiungere direttamente il proprio alloggio Hotel Alpenroyal a Castelrotto dalla stazione ferroviaria o degli autobus e ripartire tranquillamente a casa senza stress!
Prenotazioni tramite il seguente sito
In automobile:
• dal nord) per l'autostrada del Brennero A22: Uscita Chiusa / Altipiano dello Sciliar (Castelrotto 14 km, Siusi 17 km, Alpe di Siusi 24 km)
• (dal sud) per l'autostrada del Brennero A22: Uscita Bolzano Nord / Altipiano dello Sciliar (Castelrotto 19 km; Siusi 17 km, Alpe di Siusi 27 km
In aereo:
• aeroporto di Bolzano (26 km)
• aeroporto di Innsbruck (100 km)
• aeroporto di Verona-Villafranca (180 km)
Esplorare l’Alto Adige in moto
Conquistare i passi di montagna dell'Alto Adige su due ruote
L'Alto Adige è un paradiso per gli appassionati di moto. È qui che potrete provare la potenza della vostra moto, su e giù per i passi di montagna. Castelrotto è il punto di partenza ideale per esplorare le Dolomiti!
Il nostro punto forte: parcheggio gratuito per la vostra moto e il rimorchio nel garage.
I nostri consigli per i tour più belli:
Sellaronda
Passi Falzarego - Campolongo - Pordoi
Passo Nigra & Passo Carezza
Val di Fiemme e la Val di Fassa
Val d'Ega
Trasporto bagagli in Alto Adige
Il lusso di viaggiare senza bagagli! Un addetto ritira le vostre valigie a casa vostra e le porta direttamente in albergo, e dopo la vacanza ve le riporta a casa! Per informazioni: Insam Express.
Mobilità in Alto Adige
Con la Mobilcard potete usufruire di tutti gli autobus, treni e funivie! Scegliete tra la Mobilcard per tutto l’Alto Adige per 7 o 14 giorni!
L'Hotel per famiglie Alpenroyal offre gratuitamente ai suoi ospiti la carta cliente "Area vacanze Alpe di Siusi Live". Questa carta cliente permette di scoprire l’area vacanze Alpe di Siusi e tutto l’Alto Adige in treno e in pullman. Sono inclusi i seguenti servizi:
• il servizio shuttle dell‘area vacanze Alpe di Siusi (escluse le linee 10 e 11)
• i treni regionali dal Brennero fino a Trento e da Malles fino a San Candido
• gli autobus del trasporto locale (urbani, extraurbani e citybus)
• le funivie verso Renon, Maranza, San Genesio, Meltina e Verano
• il trenino del Renon e la funicolare della Mendola
• un viaggio di andata e ritorno tra Malles e Zernez con l’AutoPostale Svizzera
• riduzioni sul prezzo della Combi Card, del Nordic Pass e della Seiser Alm Card Gold
La carta è valida per tutta la durata del loro soggiorno ed è gratuita.
Nel nostro garage interrrato sono a disposione diversi posti macchina numerati prenotabili dietro pagamento di Euro 3,00 al giorno. Davanti all’entrata dell’Hotel abbiamo inoltre una serie di parcheggi gratuiti all’aperto, in parte sotto tettoia.
